Apple AI transcription service calls grandmother a "piece of ****"
Apple's AI-powered voice-to-text service mistakenly transcribed a voicemail from a car dealership into a profanity-laced message, referring to a Scottish grandmother as a "piece of s**t" and inquiring about her sex life, leaving her bemused and shocked. What happened Louise Littlejohn, a 66-year-old woman from Dunfermline, Scotland, received a voicemail from Lookers Land Rover in Motherwell inviting her to an event. However, Apple's AI transcription service misinterpreted the message, resulting in a text that included vulgar language and inappropriate sexual references. Initially, Littlejohn suspected it was a scam but recognised the caller's post code and realised it was from a garage where she had previously purchased a vehicle. Why it happened The error likely resulted from the AI struggling with the caller's Scottish accent, background noise at the garage, and the scripted delivery of the message. What it means The incident highlights the potential pitfalls of relying on AI for communication tasks, particularly when dealing with diverse accents and noisy environments. System 🤖 Dictation 🔗 Developer: Apple Country: UK Sector: Automotive Purpose: Convert voice to text Technology: Voice to text ; Machine learning Issue: Safety
- Date it happened
- 2025-01-01
- Organisation involved
- Lookers Land Rover
- Product, system or model
- Dictation
This incident was imported from AIAAIC and is used under CC BY-SA 4.0. Our additions to it — the structured fields, the translation, the checks against other reports — are published under the same licence.
This is a record of what was reported, not a finding that anyone broke the law. If it names your organisation and you believe it is wrong, the corrections process is free and open to everyone.