← the record
WF-GVK2FW

Facebook Gave Vulgar English Translation of Chinese President's Name

Facebook provided a vulgar Burmese-English translation of the Chinese president's name in posts of an official Burmese politician's Facebook page announcing his visit.

Date it happened
2020-01-18
Organisation involved
Facebook
Product, system or model
Facebook includes a built in translation tool between languages. However, it has faced numerous problems with translation from Burmese in the past.
Where this came from
Share this incident
XLinkedInFacebookWhatsAppEmail
Attribution

This incident was imported from AI Incident Database and is used under CC BY-SA 4.0. Our additions to it — the structured fields, the translation, the checks against other reports — are published under the same licence.

This is a record of what was reported, not a finding that anyone broke the law. If it names your organisation and you believe it is wrong, the corrections process is free and open to everyone.